JOURNÉE SOLIRIS 2023 - SOLIRISDAG 2023

(Nederlandse versie hieronder)
Soliris.brussels a le plaisir de vous inviter à la seconde édition de sa journée annuelle !
Vous êtes une association active en solidarité internationale, une association de la diaspora ou une administration communale ?
Venez vous retrouver autour d’un programme de conférences, d’ateliers et de moments d’échanges entre acteurs du secteur !
Jeudi 28/09/23 à partir de 14h, au Parlement Bruxellois (Rue Lombard 69, 1000 Bruxelles).
 
Participez à un espace d’échanges autour des enjeux de la solidarité internationale et inventons ensemble de nouvelles perspectives pour Bruxelles  !
 
Retrouvez le programme complet de la journée sur www.soliris.brussels
Inscription obligatoire.
14H - VILLAGE SOLIRIS
15H - WORKSHOPS sur base des objectifs de développement durable
16H30 - NETWORKING
17H30 - PANEL DANS L'HÉMICYCLE DU PARLEMENT “Rôle des diasporas et des communes dans la coopération au développement à la fin de la décennie des personnes d'ascendence africaine de l'ONU”
19H - VILLAGE ET NETWORKING
 
Une captation audio et vidéo est prévue, signalez à l'équipe organisatrice si vous ne désirez pas apparaitre.
 

Soliris.brussels nodigt u graag uit voor de tweede editie van soliris jaarlijkse dag!

Ben je een vereniging die actief is in internationale solidariteit, een diasporavereniging of een lokale overheid?
Kom en neem deel aan een programma van conferenties, workshops en discussies tussen spelers uit de sector!
Donderdag 28/09/23 vanaf 14u, in het Brussels Parlement (Lombardstraat 69, 1000 Brussel).
 

Neem deel aan een discussie over de uitdagingen van internationale solidariteit en laten we samen nieuwe perspectieven voor Brussel bedenken!

Het volledige programma voor deze dag is te vinden op www.soliris.brussels
Registratie verplicht.

14U00 - SOLIRIS VILLAGE
15U00 - WORKSHOPS gebaseerd op doelstellingen voor duurzame ontwikkeling
16.30 UUR - NETWERKEN
17.30 UUR - PANEL IN DE PARLEMENTAIRE HALFRONDZAAL "De rol van diasporagemeenschappen en gemeenten in ontwikkelingssamenwerking aan het einde van het VN-decennium voor mensen van Afrikaanse afkomst".
19U - VILLAGE EN NETWERKEN

 

Er zullen audio- en video-opnamen worden gemaakt, dus laat het het organisatieteam weten als je niet wilt verschijnen.

 
1 Inscription 2 Restons en contact 3 Terminé
Vos coordonnées / Contactgegevens
Rôle dans la structure représentée / Rol in het vertegenwoordigde bedrijf
Nom de la structure que vous représentez / Naam van de organisatie die u vertegenwoordigt
VILLAGE SOLIRIS
Je souhaite assurer une présence pour représenter ma structure dans le village soliris. Le village est inauguré à 14h, vous pouvez cochez plusieurs réponses en fonction des disponibilités de votre équipe. Ik wil graag mijn organisatie presenteren in het Soliris Village. Het dorp gaat om 14.00 uur open, u kunt meer dan één antwoord aankruisen.
Les workshops (15h -16h30) sont des ateliers d'intelligence collective et de partage d'expériences. Les catégories sont basées sur le travail des membres Soliris.brussels De workshops (15.00 - 16.30 uur) zijn workshops over collectieve intelligentie en het delen van ervaringen. De categorieën zijn gebaseerd op het werk van de leden van Soliris.brussels
Langue d'usage préférée? / Voorkeurstaaal? *